1. Úvod

1.1. SURESWIPE EMI PLC je spoločnosť založená na Cypre, so sídlom na adrese 18 Kyriacou Matsi, Victory Tower, 1. poschodie 1082, Nikózia, Cyprus, pod registračným číslom HE 375602. Fenix Technology SA, reg. č. 838 195 063 R.C.S., je spoločnosť založená podľa zákonov Francúzska, so sídlom na adrese 31-35 rue de la Fédération 75015, Paríž.

1.2. CASHLIB je platobný systém poskytovaný spoločnosťou Fenix Technology SAS, konajúcou ako distribútor elektronických peňazí (EMD) spoločnosti SURESWIPE EMI PLC autorizovaný na poskytovanie služieb distribúcie a spätného odkúpenia elektronických peňazí vo Francúzsku. SURESWIPE je autorizovaný ako vydavateľ elektronických peňazí pod dohľadom Centrálnej banky Cypru (číslo autorizácie 115.1.3.26).

1.3. CASHLIB vám umožňuje vykonávať platby prostredníctvom individuálne kódovaných kódov voucherov CASHLIB. Vouchery CASHLIB je možné zakúpiť na fyzických predajných miestach alebo online. CASHLIB poskytuje online overenie kódu vouchera CASHLIB predloženého zúčastneným obchodníkom alebo na webových stránkach CASHLIB, čo umožňuje potvrdenie vašej platby.

1.4. Zúčastnený obchodník je spoločnosť alebo iná organizácia, ktorá integrovala platobný systém CASHLIB do svojho systému spracovania platieb a funguje v súlade s pravidlami systému CASHLIB. Zoznam zúčastnených obchodníkov je možné nájsť na webových stránkach mycashlib.online.

1.5. CASHLIB nebude pripisovať žiadny úrok z hodnoty kódu vouchera.

2. Prijatie všeobecných obchodných podmienok

2.1. Ste viazaní všeobecnými obchodnými podmienkami stanovenými v tejto zmluve v súvislosti s akýmkoľvek použitím platobného systému CASHLIB tým, že sa stanete „držiteľom“ kódu vouchera CASHLIB.

2.2. Nie ste oprávnení prevádzať alebo postúpiť svoje práva podľa tejto zmluvy tretej strane.

2.3. Držiteľom kódu vouchera CASHLIB sa stávate:

2.3.1. Obdržaním kódu vouchera CASHLIB priamo od spoločnosti CASHLIB alebo od obchodného partnera zmluvne zaviazaného k distribúcii kódov voucherov CASHLIB;

2.3.2. Vydaním nového kódu vouchera CASHLIB (ak ste sa zaregistrovali k používaniu nástrojov CASHLIB k správe predchádzajúceho kódu vouchera CASHLIB alebo ak ste predložili predchádzajúci kód vouchera CASHLIB zúčastnenému obchodníkovi alebo na webových stránkach CASHLIB k overeniu, čo viedlo k vydaniu nového kódu vouchera CASHLIB).

2.4. Prestávate byť držiteľom kódu vouchera CASHLIB, keď:

2.4.1. Kód vouchera CASHLIB a suma sú predložené zúčastnenému obchodníkovi alebo u jedného zo značkových produktov CASHLIB na webových stránkach CASHLIB k overeniu platby spoločnosťou CASHLIB a voucher je použitý;

2.4.2. Tento kód vouchera CASHLIB je spravovaný alebo používaný na webových stránkach CASHLIB pre niektorý z produktov CASHLIB a nástrojov CASHLIB, čo vedie k použitiu kódu vouchera CASHLIB;

2.4.3. Kód vouchera CASHLIB je vrátený spoločnosťou CASHLIB.

2.5. S výhradou procesov nasadených spoločnosťou CASHLIB k detekcii a prevencii podvodov môžete získať až 5 kódov voucherov CASHLIB v hodnote až 150 EUR (alebo ekvivalent 150 EUR v inej mene mimo eurozónu, ale v rámci EHP), ak nie je obmedzené na nižšiu sumu, počas jediného dňa.

2.6. V žiadnom okamihu nesmiete držať viac než 1250 EUR alebo ekvivalent 1250 EUR v kódov voucherov CASHLIB.

3. Obdržanie kódu vouchera CASHlib

3.1. Kódy voucherov CASHLIB are distribuované obchodnými partnermi.

3.2. Títo obchodní partneri môžu distribuovať kódy voucherov CASHLIB u maloobchodníkov a na iných predajných miestach.

3.3. Obchodní partneri a pridružení maloobchodníci alebo iné predajné miesta sú uvedení na webových stránkach mycashlib.online a musíte sa uistiť, že akákoľvek spoločnosť prehlasujúca, že distribuuje kódy voucherov CASHLIB, je obchodným partnerom zmluvne zaviazaným spoločnosťou CASHLIB.

3.4. CASHLIB nezodpovedá za platnosť kódov voucherov CASHLIB získaných od akejkoľvek osoby, ktorá nie je obchodným partnerom zmluvne zaviazaným spoločnosťou CASHLIB, ani za straty alebo škody vyplývajúce z poskytnutia kódov voucherov CASHLIB takýmito osobami (či už je tento kód vouchera poskytnutý priamo vám, alebo ho získate spôsobom popísaným v článku 2.3).

4. Vrátenie peňazí spoločnosťou CASHlib

4.1. Každý poskytnutý alebo vygenerovaný kód vouchera CASHLIB, vrátane kódov voucherov na vrátenie zvyšku (pozri článok 6), bude sprevádzaný dátumom spotreby.

4.2. Ak nepredložíte podrobnosti o svojom kóde vouchera CASHLIB zúčastnenému obchodníkovi, na webových stránkach CASHLIB pre použitie nástrojov CASHLIB alebo iných uvedených značkových produktov CASHLIB pred alebo k uvedenému dátumu spotreby, kód vouchera CASHLIB už nebude použiteľný k vykonaniu platobnej transakcie alebo k jeho použitiu u nástrojov CASHLIB a CASHLIB nie je povinný ho overiť a táto zmluva skončí deň po dátume spotreby.

4.3. Nepredloženie vášho kódu vouchera CASHLIB zúčastnenému obchodníkovi, na webových stránkach CASHLIB pre použitie nástrojov CASHLIB alebo iných uvedených značkových produktov CASHLIB pred alebo k uvedenému dátumu spotreby neovplyvní vaše práva na vrátenie peňazí; hodnota vášho vrátenia peňazí však bude podliehať poplatkom za vrátenie peňazí podrobne popísaným v článku 8 (Vrátenie peňazí a poplatky).

5. Vykonávanie platieb pomocou CASHlib u zúčastnených obchodníkov alebo za značkové produkty CASHlib uvedené na webových stránkach

5.1. Váš kód vouchera CASHLIB je možné použiť k vykonaniu platby, ako je popísané v tomto článku 5, od dátumu vydania (definovaného v odseku 5 zhrnutia).

5.2. Platobný systém CASHLIB môžete použiť k vykonávaniu platieb u zúčastnených obchodníkov a u akéhokoľvek značkového produktu CASHLIB uvedeného na webových stránkach CASHLIB. Zúčastnení obchodníci sú uvedení na webových stránkach CASHLIB na adrese mycashlib.online a pred predložením kódu vouchera CASHLIB obchodníkovi ako platby sa musíte uistiť, že obchodník je zúčastneným obchodníkom. CASHLIB nezodpovedá za akúkoľvek stratu za akýchkoľvek okolností vyplývajúcu z predloženia kódov voucherov CASHLIB akejkoľvek osobe, ktorá nie je zúčastneným obchodníkom.

5.3. Miestne predpisy môžu obmedziť uplatnenie kódu vouchera CASHLIB iba na tých zúčastnených obchodníkov alebo značkové produkty CASHLIB uvedené na webových stránkach CASHLIB pôsobiace v krajine, kde bol kód vouchera CASHLIB vydaný, a to bude oznámené na mycashlib.online. Pred predložením kódu vouchera CASHLIB zúčastnenému obchodníkovi sa musíte uistiť, že zúčastnený obchodník alebo značkový produkt CASHLIB uvedený na webových stránkach CASHLIB môže prijať kód vouchera CASHLIB vydaný vo vašej krajine.

5.4. Pri predložení vášho kódu vouchera CASHLIB a nominálnej hodnoty vouchera CASHLIB zúčastnenému obchodníkovi a pri predložení kódu vouchera CASHLIB a nominálnej hodnoty vouchera CASHLIB zúčastneným obchodníkom spoločnosti CASHLIB, CASHLIB overí podrobnosti o kóde vouchera CASHLIB a informuje zúčastneného obchodníka o platnosti či neplatnosti predloženia.

5.5. V prípade, že CASHLIB informuje zúčastneného obchodníka, že predloženie je platné, môže zúčastnený obchodník prijať kód vouchera CASHLIB ako platbu. Kód vouchera CASHLIB bude potom použitý a už ho nebude možné použiť.

6. Kódy voucherov na vrátenie zvyšku

6.1. Ak nákup fyzického tovaru na akreditovaných e-shopoch nie je možné realizovať, CASHLIB informuje zúčastneného obchodníka alebo uvedený značkový produkt CASHLIB o novom kóde vouchera CASHLIB a sume, kde suma predstavuje zostávajúci „zvyšok“ transakcie. Zúčastnený obchodník alebo uvedený značkový produkt CASHLIB bude zodpovedný za odovzdanie tohto nového kódu vouchera CASHLIB a sumy vám.

6.2. Akýkoľvek kód vouchera na vrátenie zvyšku, ktorý dostanete, bude podliehať novej zmluve podľa všeobecných obchodných podmienok platných v tom čase.

6.3. Zúčastnení obchodníci majú právo rozhodnúť, či povolia funkciu vouchera na vrátenie zvyšku. V prípade, že zúčastnený obchodník túto funkciu neaktivoval, budete môcť svoj voucher CASHLIB u tohto zúčastneného obchodníka utratiť iba vtedy, ak je nominálna hodnota presne rovná sume platby, ktorú sa snažíte vykonať. Ak je suma platby vyššia alebo nižšia než nominálna hodnota vouchera, platba nebude úspešná a nominálna hodnota vouchera nebude nijako ovplyvnená.

7. Bezpečnosť vášho kódu vouchera CASHlib

7.1. Ste výhradne zodpovední za bezpečnosť a integritu svojho kódu vouchera CASHLIB. Beriete na vedomie, že CASHLIB je oprávnený konať na základe akejkoľvek žiadosti predloženej prostredníctvom webových stránok partnerského obchodníka alebo značkového produktu CASHLIB uvedeného na webových stránkach CASHLIB k overeniu bez skúmania totožnosti alebo práva držiteľa.

7.2. CASHLIB nie je povinný overovať, že osoba predkladajúca kód vouchera CASHLIB a sumu spoločnosti CASHLIB prostredníctvom partnerského obchodníka je držiteľom kódu vouchera CASHLIB alebo je inak oprávnená tento kód vouchera CASHLIB používať.

7.3. Ak ste stratili svoj voucher CASHLIB, môžete kontaktovať CASHLIB prostredníctvom www.CASHLIB.com a požiadať o zrušenie kódu vouchera. Budete musieť poskytnúť kód vouchera CASHLIB, sumu, menu a dátum, čas a miesto vydania. Ak nebol kód vouchera pred týmto oznámením uplatnený, CASHLIB obvykle kód vouchera CASHLIB zruší a vydá vám ako náhradu nový kód vouchera. CASHLIB si vyhradzuje absolútne právo odmietnuť vydať náhradný kód alebo odložiť vydanie náhrady, ak má dôvodné podozrenie na podvod, pranie špinavých peňazí alebo akúkoľvek inú nezákonnú činnosť.

8. Vrátenie peňazí a poplatky

8.1. Miestne finančné predpisy môžu v niektorých krajinách brániť vráteniu peňazí spoločnosťou CASHLIB a to bude uvedené v sekcii FAQ na mycashlib.online. CASHLIB nezodpovedá za vrátenie peňazí, straty alebo kompenzácie súvisiace s krajinami, kde nie sú vrátenia peňazí povolené, a pred získaním vouchera CASHLIB sa musíte o týchto miestnych predpisoch uistiť.

8.2. V krajinách, kde je to povolené, môžete požiadať o vrátenie peňazí za kód vouchera CASHLIB za nasledujúcich podmienok:

8.2.1. Vaše právo požiadať o vrátenie peňazí začína dátumom vydania kódu vouchera (ako je definované v odseku 5 zhrnutia) a pokračuje po dobu 6 rokov po dátume ukončenia tejto zmluvy;

8.2.2. Kódy voucherov CASHLIB (alebo kódy voucherov na vrátenie zvyšku) musia byť v čase žiadosti o vrátenie peňazí nepoužité;

8.2.3. Voucher ste museli získať od obchodného partnera alebo od spoločnosti CASHLIB;

8.2.4. CASHLIB si vyhradzuje právo odmietnuť žiadosť o vrátenie peňazí, ak nemôžete preukázať, že ste držiteľom kódu vouchera CASHLIB, ako je definované v článku 2.3, a musíte si ponechať doklad o kúpe, vrátane originálneho pokladničného bloku k voucheru.

8.3. Budete musieť vyplniť formulár žiadosti spotrebiteľa o vrátenie peňazí dostupný v sekcii FAQ na mycashlib.online a poskytnúť poštou alebo iným spôsobom špecifikovaným spoločnosťou CASHLIB doklad o svojej totožnosti, doklad o svojej adrese, podrobnosti o pôvodnom voucheri CASHLIB a akékoľvek ďalšie informácie špecifikované vo formulári. Tieto informácie budú uchovávané spoločnosťou CASHLIB v súlade so zákonmi o ochrane osobných údajov a nebudú pridané do našej marketingovej databázy.

8.4. S výhradou článku 8.2 môžete získať vrátenie peňazí v plnej hodnote vouchera CASHLIB, bez poplatkov, ak o vrátenie požiadate do 14 dní od dátumu vydania. Po tomto období sa môžu uplatniť poplatky za vrátenie peňazí.

9. Nástroje CASHlib a práva CASHlib na obmedzenie prístupu

9.1. Je poskytovaná rada uvedených značkových produktov CASHLIB, vrátane úžitkových programov, ako sú „nástroje CASHLIB“, ktoré vám pomôžu používať a spravovať vaše kódy voucherov CASHLIB. Tie sú k dispozícii na www.CASHLIB.com. Tieto uvedené značkové produkty CASHLIB a nástroje CASHLIB sú poskytované pre pohodlie držiteľov kódov voucherov CASHLIB, ako je definované v článku 2.2. Prístup k týmto uvedeným značkovým produktom CASHLIB a nástrojom CASHLIB môže byť obmedzený bez predchádzajúceho upozornenia podľa výhradného a absolútneho uváženia spoločnosti CASHLIB a CASHLIB nebude v žiadnom prípade zodpovedný za škody alebo straty z toho vyplývajúce.

9.2. CASHLIB môže dočasne alebo trvale zneplatniť kódy voucherov CASHLIB vydané obchodným partnerom CASHLIB, vytvorené prostredníctvom nástrojov CASHLIB alebo akéhokoľvek iného produktu CASHLIB, ak (alebo v prípade dočasného zneplatnenia, ak čaká na prešetrenie):

9.2.1. CASHLIB má dôvodné podozrenie na neoprávnené použitie pre komerčné účely;

9.2.2. Hodnota držaných kódov voucherov CASHLIB prekračuje limit uvedený v článku 2.6;

9.2.3. Vymenili ste alebo ste sa pokúsili vymeniť kód vouchera CASHLIB pochádzajúci od akejkoľvek osoby, ktorá nie je zmluvným obchodným partnerom spoločnosti CASHLIB (v ktoromkoľvek z prípadov popísaných v článku 3.4);

9.2.4. CASHLIB má dobré dôvody podozrievať, že vouchery sú spojené s podozrivou aktivitou, obvykle spojenou s podvodným a/alebo nezákonným použitím.

9.3. Ak CASHLIB dočasne zneplatnil váš kód vouchera CASHLIB v súlade s článkom 9.2, ak nepotvrdíte, že akákoľvek aktivita súvisiaca s vašimi vouchermi je oprávnená, legálna a v súlade s touto zmluvou v súlade s článkom 9.5, CASHLIB trvale zneplatní (zruší) tento kód vouchera CASHLIB deň po dátume spotreby.

9.4. Ak CASHLIB trvale zneplatní váš kód vouchera CASHLIB, nebudete ho už môcť používať.

10. Regulácia

10.1. Ak nie ste spokojní so spôsobom, akým platobná schéma CASHLIB funguje, alebo s kódmi voucherov CASHLIB, skúste najprv vyriešiť problém so zákazníckym servisom CASHLIB prostredníctvom webových stránok mycashlib.online.

10.2. Ak nie ste spokojní s odpoveďou spoločnosti CASHLIB, môžete požiadať o to, aby bol váš prípad postúpený ako sťažnosť.

10.3. Ak stále nie ste spokojní s výsledkom alebo spôsobom, akým bola vaša sťažnosť vybavená, a po uplynutí 8 týždňov od obdržania postúpenej sťažnosti, môžete sťažnosť posunúť ďalej pri dodržaní nasledujúcich všeobecných obchodných podmienok spoločnosti Sureswipe: https://revsto.com/wp-content/uploads/Sureswipe-general-terms-and-conditions_0221.pdf (článok 31).

11. Identifikácia

11.1. Získaním kódu vouchera CASHLIB súhlasíte s tým, aby spoločnosť CASHLIB vykonávala kontroly náležitej starostlivosti (CDD) považované za nevyhnutné k dodržaniu predpisov o praní špinavých peňazí, alebo ak má spoločnosť CASHLIB podľa svojho výhradného uváženia podozrenie na podvodné a/alebo zneužívajúce použitie platobnej schémy. Zaväzujete sa tiež k plnej spolupráci pri poskytovaní požadovaných informácií CDD spoločnosti CASHLIB v termínoch špecifikovaných spoločnosťou CASHLIB. Všetky osobné údaje poskytnuté v rámci procesu KYC budú uchovávané spoločnosťou CASHLIB v súlade so zákonom o ochrane osobných údajov z roku 1998 a chránené, ako je uvedené v článku 18 nižšie (Dôvernosť vašich údajov).

11.2. Keď požiadate o registráciu u spoločnosti CASHLIB, vykonávame niekoľko kontrol k overeniu vašej totožnosti, aby sme predchádzali a detekovali trestnú činnosť a pranie špinavých peňazí. Tieto kontroly sú vykonávané agentúrami tretích strán a môžu zahŕňať poskytnutie vašich informácií agentúram pre referenciu úverov za účelom vašej identifikácie. Agentúry zaznamenajú podrobnosti o takýchto vyhľadávaniach. Vyhľadávanie neuvidia ani nepoužijú veritelia k posúdeniu vašej schopnosti získať úver.

12. Ukončenie

12.1. Táto zmluva končí automaticky k prvému z nasledujúcich dátumov:

12.1.1. dátum, kedy je kód vouchera CASHLIB použitý u partnerského obchodníka;

12.1.2. dátum, kedy sú nástroje CASHLIB na webových stránkach CASHLIB použité k správe kódu vouchera CASHLIB, čo vedie k vydaniu nového kódu vouchera CASHLIB;

12.1.3. dátum, kedy je kód vouchera CASHLIB použitý pre niektorý zo značkových produktov CASHLIB uvedených na webových stránkach CASHLIB;

12.1.4. dátum, kedy je kód vouchera CASHLIB vrátený;

12.1.5. deň nasledujúci po dátume spotreby, ak váš kód vouchera CASHLIB nebol použitý pred alebo k dátumu spotreby.

12.2. CASHLIB môže túto zmluvu okamžite ukončiť, ak:

12.2.1. CASHLIB trvale zneplatní kód vouchera CASHLIB, ku ktorému sa táto zmluva vzťahuje, v súlade s článkami 9.2 alebo 9.3;

12.2.2. dostanete svoj kód vouchera CASHLIB od inej osoby než od spoločnosti CASHLIB alebo od obchodného partnera;

12.2.3. ste v závažnom porušení tejto zmluvy;

12.2.4. máme dôvod sa domnievať, že došlo k nezákonnosti, podvodu alebo zneužitiu platobnej schémy CASHLIB v súvislosti s vaším kódom vouchera CASHLIB.

12.3. Ak dostanete nový kód vouchera CASHLIB (vrátane kódu vouchera na vrátenie zvyšku), uzatvárate novú zmluvu týkajúcu sa tohto kódu, ktorá podlieha všeobecným obchodným podmienkom platným v tom čase.

13. Zmena podmienok

13.1. CASHLIB si vyhradzuje právo z času na čas meniť tieto všeobecné obchodné podmienky na www.CASHLIB.com, vrátane zavádzania nových podmienok, z niektorého z nasledujúcich dôvodov:

13.1.1. keď sa dôvodne domnievame, že vďaka tomu budú všeobecné obchodné podmienky zrozumiteľnejšie alebo spravodlivejšie pre vás, alebo že vás zmena neznevýhodní;

13.1.2. k odrážaniu akejkoľvek zmeny nákladov na poskytovanie našich služieb (kde zmena bude odrážať zmenu nákladov pre nás);

13.1.3. k zohľadneniu regulačnej požiadavky;

13.1.4. z dôvodu zmien v rozhodnom práve, kódexoch praxe alebo spôsobe, akým sme regulovaní.

13.2. Môžeme zmeniť naše poplatky a platby alebo zaviesť nové poplatky alebo platby, ak dôjde k zmene (alebo ak dôvodne očakávame zmenu):

13.2.1. v nákladoch, ktoré vynakladáme na realizáciu činnosti, za ktorú sú alebo budú poplatky alebo platby vyberané;

13.2.2. v regulačných požiadavkách.

13.3. Akákoľvek zmena alebo nový poplatok alebo platba bude spravodlivým podielom, ako ho dôvodne odhadneme, dopadu základnej zmeny na náklady, ktoré vynakladáme v našej činnosti.

13.4. Všetky zmeny budú oznámené na našich webových stránkach a vstúpia do platnosti dva mesiace po dátume zverejnenia na stránkach (alebo skôr, ak to vyžaduje zákon) a budú sa vzťahovať na vaše používanie platobnej služby CASHLIB po tomto dvojmesačnom období.

13.5. Má sa za to, že prijímate akúkoľvek vykonanú zmenu, ak nás pred nadobudnutím účinnosti navrhovaných zmien neinformujete, že si želáte ukončiť svoju zmluvu s nami a zmenu neprijímate. V takom prípade budete môcť svoju zmluvu ukončiť okamžite a bez poplatkov.

14. Pozastavenie služby

14.1. CASHLIB nezaručuje ani neprehlasuje, že jeho platobná schéma CASHLIB bude k dispozícii v každom okamihu.

14.2. CASHLIB si vyhradzuje právo pozastaviť svoj systém, keď to považuje za nutné pre údržbu alebo aktualizácie systémov. CASHLIB vynaloží primerané úsilie k minimalizácii akéhokoľvek obdobia, po ktoré je systém nedostupný, a ak je to možné, zverejní na svojich webových stránkach www.CASHLIB.com oznámenie týkajúce sa tohto pozastavenia.

15. Vylúčenie prehlásení a záruk

15.1. CASHLIB neposkytuje žiadne záruky ani prehlásenia, výslovné alebo predpokladané, ohľadom vhodnosti alebo primeranosti platobného systému CASHLIB vo vzťahu ku konkrétnym požiadavkám, potrebám alebo okolnostiam zákazníkov.

15.2. Schéma CASHLIB je iba prostriedkom k vykonávaniu platieb. V súlade s tým, ak nie je nami uvedené inak:

15.2.1. CASHLIB neposkytuje žiadnu záruku, nečiní žiadne prehlásenie a odmieta akúkoľvek zodpovednosť v rozsahu povolenom zákonom, pokiaľ ide o kvalitu, dostupnosť, zákonnosť, dodanie alebo akýkoľvek iný aspekt vašich transakcií s partnerskými obchodníkmi;

15.2.2. Proces, ktorým CASHLIB autorizuje obchodníkov k prijímaniu platieb prostredníctvom platobného systému CASHLIB, neznamená žiadnu zodpovednosť ani šetrenie zo strany spoločnosti CASHLIB ohľadom transakcií obchodníkov s jednotlivými spotrebiteľmi. Jednáte teda s partnerskými obchodníkmi úplne na vlastné riziko. Akékoľvek nároky, ktoré by ste mohli mať voči partnerskému obchodníkovi, musia byť riešené s týmto obchodníkom a nie so spoločnosťou CASHLIB.

16. Obmedzenie zodpovednosti

16.1. Beriete na vedomie, že CASHLIB vydáva iba elektronické peniaze a poskytuje platobnú službu a že určité obmedzenie zodpovednosti zo strany spoločnosti CASHLIB je v dohode, ako je táto, rozumné a obvyklé.

16.2. V súlade s tým súhlasíte, že CASHLIB nezodpovedá:

16.2.1. Za akékoľvek overenie poskytnuté spoločnosťou CASHLIB, ktoré nie je vzaté do úvahy partnerským obchodníkom, ak nečinnosť partnerského obchodníka nevyplýva z nášho zavineného konania alebo opomenutia;

16.2.2. Za akékoľvek oneskorenie alebo neplnenie povinností spoločnosti CASHLIB podľa tejto zmluvy vyplývajúce z abnormálnej a nepredvídateľnej udalosti mimo našu kontrolu, ktorej následky by boli nevyhnutné napriek všetkému nášmu úsiliu o opak.

16.3. S výnimkou smrti alebo zranenia spôsobeného nedbalosť, za žiadnych okolností zodpovednosť spoločnosti CASHLIB podľa tejto zmluvy nepresiahne nominálnu hodnotu kódu vouchera CASHLIB, ktorý vám bol vydaný.

16.4. Schéma kompenzácie finančných služieb sa nevzťahuje na kódy voucherov CASHLIB. Neexistuje žiadna iná schéma kompenzácie pre pokrytie strát uplatňovaných v súvislosti s kódom vouchera CASHLIB.

17. Úhrada strát a nároky tretích strán

17.1. Zaplatíte spoločnosti CASHLIB akúkoľvek sumu, ktorú stratíme alebo ktorú budeme musieť zaplatiť v dôsledku akéhokoľvek nároku tretej strany vyplývajúceho z vášho nesprávneho použitia platobného systému CASHLIB alebo za akúkoľvek škodu utrpenú priamo alebo nepriamo spoločnosťou CASHLIB v dôsledku vášho porušenia alebo nedodržania vašich povinností podľa tejto zmluvy.

18. Dôvernosť vašich údajov

18.1. Zásady ochrany osobných údajov spoločnosti CASHLIB a informácie o našom používaní súborov cookie je možné nájsť na našich webových stránkach mycashlib.online.

18.2. Ako regulovaná finančná inštitúcia je spoločnosť CASHLIB povinná uchovávať údaje o zákazníkoch po dobu minimálne 6 rokov, potom budú zničené. Všetky osobné údaje budú bezpečne uchovávané v súlade s GDPR a zásadami ochrany osobných údajov spoločnosti CASHLIB zverejnenými na adrese mycashlib.online a budú použité iba pre účely auditu.

19. Rôzne

19.1. Táto zmluva sa riadi a vykladá v súlade so zákonmi Francúzska.

19.2. Ak bývate vo Francúzsku, príslušným súdom bude súd vo Francúzsku. Ak nebývate vo Francúzsku, príslušným súdom bude tiež súd vo Francúzsku.

19.3. CASHLIB si vyhradzuje právo postúpiť, zadať subdodávateľsky, novovať alebo previesť svoje povinnosti podľa tejto zmluvy na akúkoľvek tretiu stranu („tretia strana nadobúdateľ“) bez vášho súhlasu, za predpokladu, že tieto povinnosti postúpime alebo prevedieme iba vtedy, ak podľa nášho rozumného názoru:

19.3.1. Tretia strana nadobúdateľ, na ktorú vykonávame prevod, je schopná plniť túto zmluvu;

19.3.2. Spôsob, akým je s vami zaobchádzané podľa tejto zmluvy, nebude významne ovplyvnený týmto prevodom alebo v jeho dôsledku.

19.4. Keď postúpime alebo prevedieme (vrátane prehlásenia o zverenectve) všetky alebo časť našich práv a/alebo povinností podľa tejto zmluvy na tretiu stranu nadobúdateľa, odkazy v tejto zmluve na „nás“, „naše“ budú odkazy na túto tretiu stranu nadobúdateľa.

19.5. Nič v tejto zmluve nie je zamýšľané k vytvoreniu práv vymáhateľných akoukoľvek osobou, ktorá nie je stranou tejto zmluvy, podľa zákona o právach tretích strán z roku 1999, pokiaľ nie je uvedené inak.

19.6. Ak je akýkoľvek článok alebo časť článku tejto zmluvy nájdená nezákonnou alebo nevykonateľnou, platnosť a vykonateľnosť zvyšku zmluvy nebude ovplyvnená.

19.7. Akékoľvek oneskorenie alebo opomenutie z vašej strany alebo zo strany spoločnosti CASHLIB pri presadzovaní alebo uplatňovaní nápravného opatrenia alebo práva podľa tejto zmluvy nebude považované za vzdanie sa tohto nápravného opatrenia alebo práva a, pokiaľ nie je nami uvedené inak v prípade nevykonania alebo nevymáhania práva alebo nápravného opatrenia spoločnosťou CASHLIB, nebude brániť tomu, aby toto právo alebo nápravné opatrenie bolo neskôr vykonané alebo presadené.